9 facts about flirting that single - and married - people should know