A day in the life of Birchbox CEO Katia Beauchamp, who swaps coffee for meditation and refuses to let her inbox 'be the boss'