ByteDance, the Chinese parent company of TikTok, said on Thursday that an internal investigation found that employees had inappropriately obtained the data of US TikTok users, including that of two US reporters, according to an email seen by Reuters.