We tried MealPal, the subscription service that offers daily lunches for under $6