16 US cities where a typical family can afford a home