8 ways American millennials are changing homeownership, from moving to commuter towns to wiping out the starter home