A glossy new startup in Hudson Yards that bills itself an 'urban sanctuary' is betting people will pay $6 to access showers, phone booths, and a nap pod for 30 minutes. Here's what it looks like inside.