Data reveals the 20 most popular TV shows of 2016