Here are the real best things to do in Chicago, according to locals