Home startup Parachute sells more than sheets and towels - you can now buy Fair Trade-certified rugs starting at $89