Japan's fertility crisis is turning into a 'demographic time bomb' - here's how it affects daily life