Japan's vending machines tell you a lot about the country's culture