New York City's vibrant esports scene convinced this multimillion dollar team to launch a new organization dedicated to its local gaming culture