This couple flew around the world in first class using airline points - and paid less than $2,000 for $55,000 of airfare