We compared the shopping experiences at Neiman Marcus and Saks Fifth Avenue stores in New York City - and the winner features old-school arcade games and a test kitchen