We got a peek inside the starchitect-designed luxury apartments that are dramatically changing New York City's skyline