We just got an in-depth look at the gorgeous new 'Star Wars' game coming in November - here's everything we learned