We shopped at Walmart and Pier 1 Imports to see which store is better for home-goods shopping