We tried Burger King's new $1 tacos and found they were nothing like what we expected