An Arizona balloon company is working on a technology to make space satellites obsolete. Here's a rare look inside their giant factory.