A fire broke out aboard the US's only heavy icebreaker in one of the most remote places on earth