An abandoned castle on an island in the Hudson River was once a weapon-filled fortress. Here's what it's like to visit its crumbling remains.