Dead people and pets are being forged into sparkling blue diamonds - here's how the process works