The movie was nominated for best adapted screenplay rather than original screenplay. This has confused some people since the "Borat" sequel is an original movie that's not based on any musical, play, book, TV series, or other existing media.
However, the Academy considers all sequels to be adaptations. In the rules, sequels are said to be based on existing stories and characters from the first movie. So "Borat Subsequent Moviefilm" is, in the minds of Oscar voters, adapted from the 2006 "Borat" movie, which was originally nominated for best original screenplay.
This rule has caused confusion several times before. In 2011, Pixar's "Toy Story 3" was nominated for adapted screenplay for the same reason. The first "Toy Story" movie was nominated for best original screenplay.
Damien Chazelle's breakout movie "Whiplash" was also nominated for adapted screenplay. The movie was adapted from Chazelle's 20-minute short film of the same name.
Advertisement
Basically, the Oscar's rule dictates that any movie featuring the same characters from an existing movie would be considered adaptations, including spin-offs, prequels, and remakes.
A total of nine writers are credited and nominated for the "Borat" sequel script, which features some scenes that were entirely improvised. Sacha Baron Cohen is one of those writers. He was also nominated for best supporting actor for "The Trial of the Chicago 7." This is his third nomination in total.
{{}}
NewsletterSIMPLY PUT - where we join the dots to inform and inspire you. Sign up for a weekly brief collating many news items into one untangled thought delivered straight to your mailbox.