From stores selling guns to kids with braces, people share the biggest culture shocks they experienced in the US