Hanoi shut down its Instagram-famous 'train street' cafes because they were overrun with selfie-taking tourists. Here's how it go to this point.