A neuroscientist who studies decision-making shares his best advice for living healthier