How my Polaroids of the September 11 attacks led me into America's secret court system for terrorist suspects