Hugh Heftner hired the first Playboy bunny nearly 60 years ago - here's how the controversial job of Playboy's iconic women has changed