I got into an ultra-exclusive Coachella after-party where every guest has a private chauffeur and influencers rub shoulders with Tyga, Paris Hilton, and Lil Pump - here's what it was like