I stayed at a hotel booked through AmEx's Fine Hotels and Resorts program to see if it is worth all the hype