I tried the signature burgers from 5 major fast-food chains, and the winner was obvious