Inside Instagram's brand-new NYC headquarters, which has a gelato station, a stocked bar, and backdrops for capturing the perfect Instagram photo