Inside Number One Observatory Circle, the often overlooked but stunning vice president's residence where the Pences live