It might still be possible to recover your photos from a broken iPhone, even if Apple isn't able to help