Meet the woman who makes a living taste-testing chocolate for a $33 billion candy company