Your weekend watchlist is here -- and the biggest show is on Sunday