Blake Nordstrom, a top executive and heir to the department-store dynasty, has died. Here's how the Nordstrom family built their store empire.