Meet the 20-year-old 'king' of Jaipur, India, a polo star who spends his multimillion-dollar fortune traveling the world and studying in NYC and Rome