No one wants to buy this $20 million townhouse owned by a real-life 'Wolf of Wall Street'-er