Nordstrom is growing its fleet of stores that sell hardly anything at all - here's what they're like to visit