Popular jewelry startup AUrate used its customers' feedback to create a stunning new collection - here's your first look