Scientists spent three weeks exploring the Gulf of Mexico's uncharted deep-sea habitats - see the mind-blowing images they brought back