Google's list of the top-trending TV shows of 2019 reveals how streaming originals are dominating the industry