I drove a $70,000 Lincoln Aviator Grand Touring to see if this suave SUV could serve up some plug-in hybrid power - here's the verdict