I splurged on a $60 lunch at an iconic Moscow restaurant that's inside an 18th-century Russian aristocrat's mansion. Here's what it was like.