Pilots sat back and watched a plane take off entirely on its own as Airbus gets one step closer to fully self-flying aircraft