Police robots keep malfunctioning, with mishaps ranging from running over a toddler's foot to ignoring people in distress