The Air Force's very first 'Compass Call' aircraft is retiring after 37 years of electronic warfare