Thousands of animals around the world are at risk of extinction. But not jellyfish - they're thriving in warm, polluted water.